Use the Formidable:Dynamic option found at the bottom of the Webform Data Field ID on the field map layout. When selected, you can enter a view shortcode (or any other Formidable shortcode) as well as ASCII characters (text, spaces, line feeds). However, there is NO HTML functionality.
Then, map the Formidable:Dynamic to a PDF text field set to “Multi-Line”.
We remain at your service.