When a fillable PDF form is uploaded to the PRO2PDF plugin, the PDF is saved in a folder on the server and is never edited by the plugin. When merging… the plugin makes a copy of the original and fills it with the form data – on demand – and the merged PDF is NOT saved on the server.
Does that answer your question, if not please elaborate further.
We remain at your service.