solution:
reload the mapping (like you are going to update the Field Map)

then you will see the ‘new’ email notifications… ie. check or uncheck them.

FYI. those check boxes do not show, UNLESS you load it 🙂