Swedish characters are working in our demo, and other installations. Can we login to your wp installation to troubleshoot the issue? Please send temporary login credentials to support AT formidablepro2pdf DOT com.
If you are unable to provide login credentials, then email a copy of your pdf form and a link to your formidable web form to our support email for further examination.