Thanks for these explanations.

I tried the described steps above, but still don’t manage to get the check-boxes to show up on the filled in PDF…

Right now I am trying to get by example the check-box which says “prepaid?”, as well as the ones above which asks:

“Je désire respecter l’échéance du contrat de mon opérateur actuel.”
and
“Je désire quitter mon opérateur actuel sans respecter la durée minimale du contrat courant,
et j’accepte de m’acquitter des frais éventuels que cette résiliation anticipée pourrait provoquer.”

Thanks again for your help.

Adrien F.